- Missä asut? (siis Ruotsissa)
- Missä asut Suomessa? Asutko Helsingissä? (en ees ala sanoon että asun Jyväskylässä, sanon vaan et asun keskellä Suomea :D)
- Asutko jonku hostperheen luona, onko ne kivoja?
- Ootko käyny kotona? (tästä seuraa kysymys - mitä, etkö oo!? kauheeta, miks ei?)
- Ootko suomenruotsalainen?
- Miks halusit tulla Ruotsiin kaikista maista?
- Osasitko ruotsia kun tulit tänne?
- Eikös Suomessa oo pakollista lukee ruotsia?
- Kuinka kauan aiot olla täällä?
- Kuinka kauan oot ollu täällä?
- Onko kiva palata takasin Suomeen?
- Onko koulunkäynti täällä vaikeeta?
Typerimpiä juttuja mitä oon kuullut:
- Eikös venäjä ja suomi oo tosi samanlaisia kieliä?
- Eikös suomi ja ruotsi oo sukulaiskieliä? (tää oli kylläkin yhen maahanmuuttajan suusta)
Laitoin tähän nyt vaan semmoset vaihtoon liittyvät kysymykset. Mut tollasta saan aina kuulla jonkun uuden ihmisen suusta, kenet tapaan. Välillä kyllä alkaa kyllästyttää samoihin kysymyksiin vastailu, mut parempi sekin ku ettei kukaan kysy mitään. :D Tietty ruotsalaiset tietää aika paljon Suomesta, joten onhan ne kysymykset ihan erilaisia kun esim. jenkkivaihtareille esitetyt. Ja tietty ei tarvii kestää jotain ihan outoja päätelmiä, niinku että eikös Suomessa asuta igluissa... Mitä kysymyksiä te muut vaihtarit ootte saanu? Onko samantapasia?
Sit vähän musaa Petteriltä:
ps. "Hej, jag kan säga nåt på finska! Ei saa peittää! Perkele, saatana. Yksi, kaksi, kolme. Kivi"
ahaha jotenkin tuttuja noi kysymykset :) paitsi multa on kyllä oikeesti kysytty aika monta kertaa onko suomessa igluja ja sit on ihmetelty miks meijän perheellä ei oo poroja, koska kaikillahan suomessa on..:D eikä itävalta oikeesti edes oo kaukana!:D
VastaaPoistaHaha, varmaa aika monille vaihtareille kyl :) Vähä jännä, eipä itävaltalaisilla kovi hyvää tietoo suomalaisista oo.. Poroja ja igluja voi luoja :D
PoistaEntäs miten ne on reagoinu kun oot puhunu suomea? Tai miltä se niiden mielestä kuulostaa? :D Mulle on ainakin naurettu Kroatiassa iha sikana ku puhun suomee, ne sano et kuulostaa iha kiinalta !?
VastaaPoistaNo ne on kyl ollu iha sillee vooou, et onpas... jännän kuulosta. Uskon kyllä et ne oikeesti aattelee et hitto mite outo kieli!!
PoistaHahhah ei saa peittää, must tuntuu et osaan sen ruotsiks! :D
VastaaPoistaTosi ihana blogi, oon täs vähä aikaa seuraillu
Haha, se on kyl just semmone perus :D "får ej täckas" oiskoha.. Ja kiitos paljon! :)
Poista"Onko Suomi osa Kanadaa, koska teillakin on ilmanen terveydenhuolto?"
VastaaPoista...joo kylla. Taa viela kanadalaisen suusta, way to go :D
Eikä, ei voi olla!! No täytyy kyl sit sanoo et en mäkään hirveen hyvin perillä oo noista maailman toisella puolella olevista paikoista.. Mut en ainakaa sit möläyttele mitää ;)
PoistaEn tiiä luullaanko ruotsissa yleisemminki että Suomi on Venäjän sukulaiskieli koska oon kuullut ton ennenkin yheltä ruotsalaiselta :'DD Wtf
VastaaPoistaJep.. Kaikki luulee ku ollaan naapurimaita ja suomi ja venäjä nyt on tunnettuja.. rumia kieliä :D Nii kuulostaa niitä osaamattoman korvaan samalta.
PoistaHah! Voi noita ruotsalaisia, kuulostaa jotenkin tutulta! Poikaystäväni on ruotsalainen ja kaikki mitä hän osasi suomeksi ennen sanoa, oli: JÄÄTELÖÖÖ SAATANA! NUSSII! EI SAA PEITTÄÄ! Hmph.. Nyt olen opettanut hänelle vähän järkevämpää sanastoa... :D
VastaaPoistaTykkäilen blogistasi tosi kovasti, mielenkiintoista luettavaa (ehkä tämän oman... wanna-be-ruotsalaisuuteni takia :D)
/Henna
Hahaha :D Asuuko se siis Ruotsissa ja sä Suomessa? (kauhee uteliaisuus heti :D) Mut siis joo, just tommosta.. Sit ne ihan ylpeinä esittää et mitä osaa nii on sillee. Hyvä.. Tolla päjräät hyvin!! Ei puhettakaan et osattais jotain hyödyllisiä arkipäivän lauseita :D
PoistaJa kiitos, kiva kuulla et tykkäät :)
Heh :D Saa olla utelias.. Joo, vähän oudompi.. suhde, netin kautta tavattiin, ruotsissa hän siis asuu, Enköpingissä, ehkä tiedät paikan.. tai sitten et, ei se nyt mikään niin suuri city ole :D Itseasiassa oon menossa tasan viikon päästä ensimmäistä kertaa viikoksi ruotsiin, hui, ollaan ennen tavattu aina vaan Suomessa, niin pelottaa! Outoa mennä ihan vieraaseen paikkaan yksin, mutta.. sä oot varmaan kokenut just sen tunteen! :) Meen samalla myös tämän poikaystäväni "ylioppilasjuhliin", näänpähän miten sitä Ruotsissa juhlitaan.. Oon kyllä kuullut, että ihan eri lailla kuin täällä!
PoistaKattelin noita videoita, jotka olit tehnyt ruotsiksi.. Ja puhut sitä kyllä tosi hyvin! :) sun aksenttikin on niin ihana! Voi kun itsekin joskus oppisin ja pääsisin hyihyi-suomalaisaksentista eroon :D
Sori, innostuin ja kirjoitin vähän liikaa!
Okei ;) Ja joo tiiän Enköpingin, eikös se oo semmonen keskikokonen kaupunki? Ja aika lähellä Tukholmaa kai.. Tai sit oon iha vääräs :D Oho, lycka till! Yritäppäs sit ainaki puhuu paljo ruotsia. Vai puhutteko ruotsii yhessä? Ja kyllähä sulla on se poikaystävä seurana, turhaan jännität :) Det blir jättebra!
PoistaJa joo, se student-juttu on kyl aika erilainen. Ei todellakaan yhtä virallinen mitä Suomessa, eikä tietty mitää yo-kirjotuksiakaa.. Ja sit mennää semmoste autojen lavoilla ajelulle :D Ite oon menossa studentlunchille vaikka oonki kakkosella, saa nähä mitä siitä tulee :D
Ja kiitos! Se aksentti tulee ku kokoajan kuulee ruotsia :) Mut kyllä mutki silti suomalaiseks ruotsalainen tunnistaa..